基本案情
2020年5月至2021 年5月27日,被告人周某某與被告人孫某某雇傭被告人丁某某在蘇州市吳江區(qū)某工廠從事電鍍金屬表面處理加工業(yè)務(wù)。周某某負(fù)責(zé)租賃場地、購買設(shè)備及原材料、操作鍍鉻作業(yè)、承接業(yè)務(wù)、結(jié)算貨款,孫某某負(fù)責(zé)輔助操作鍍鉻作業(yè),丁某某負(fù)責(zé)操作鍍鉻作業(yè)。
其間,周某某、丁某某、孫某某將加工作業(yè)過程中產(chǎn)生的廢水,未經(jīng)處理直接排放至二樓操作間地面經(jīng)下水管排放至外環(huán)境。經(jīng)江蘇國測檢測技術(shù)有限公司檢測操作間附近土壤的金屬檢測數(shù)值均超標(biāo),其中重金屬總鎳、總鋅超過國家污染物排放標(biāo)準(zhǔn)十倍以上、總鉻、六價鉻超過國家污染物排放標(biāo)準(zhǔn)三倍以上,嚴(yán)重污染環(huán)境。
2021年5月29日被告人丁某某被公安機關(guān)抓獲,到案后如實供述上述犯罪事實。
2022年5月,江蘇省蘇州市吳江區(qū)人民檢察院向蘇州市姑蘇區(qū)人民法院提起公訴,認(rèn)為丁某某違反國家規(guī)定,外排廢水中重金屬總鎳、總鋅超過國家污染物排放標(biāo)準(zhǔn)十倍以上、總鉻、六價鉻超過國家污染物排放標(biāo)準(zhǔn)三倍以上,嚴(yán)重污染環(huán)境,其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定,犯罪事實清楚,證據(jù)確實充分,應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究刑事責(zé)任。
律師辦案
2022年6月,作為辯護律師,通過查閱案卷和會見當(dāng)事人,全面掌握了本案案情。在會見當(dāng)事人后,承辦律師了解到丁某某文化程度比較低,要養(yǎng)育兩個正在讀書的兒子,父母也都是農(nóng)民,沒有經(jīng)濟來源,經(jīng)濟條件比較貧困。且本案中丁某某和周某某、孫某某有親戚關(guān)系,且有債權(quán)債務(wù)關(guān)系存在。丁某某只是暫時性過渡性的在作坊打工,不是主犯,獲利較少。另外,通過查閱卷宗,承辦律師發(fā)現(xiàn)丁某某在案發(fā)后的第一時間便表達(dá)了自己認(rèn)罪認(rèn)罰的想法,而且積極簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書。會見過程中,丁某某多次對自己的行為表示懺悔并表示愿意積極做一些事情彌補自身所犯的過錯。
有鑒于此,承辦律師在庭審過程中發(fā)表如下辯護意見:
1、本案被告人丁某某符合緩刑適用條件。被告人丁某某為人友善且已真誠悔過,回歸社會沒有再犯的危險,宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響,可以依法宣告緩刑;
2、本案被告丁某某在案件中所起的作用比較小,獲利較少,其本人的社會危害性也較?。?/p>
3、本案被告人案發(fā)前從未受過刑事處罰,無犯罪前科,能深刻懺悔自己的罪行,屬于初次犯罪。其本人的社會危害性極小,再犯的可能性幾乎沒有;
4、被告人丁某某自愿如實供述自己的罪行,對指控的犯罪事實沒有異議,同意量刑建議,并簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書,可以依法從寬處罰。
因此,承辦律師請求法院綜合以上量刑情節(jié),判處被告人緩刑。
2022年10月27日,蘇州市姑蘇區(qū)人民法院部分采納了承辦律師的辯護意見,以犯污染環(huán)境罪判處丁某某拘役四個月,緩刑八個月,并處罰金人民幣五千元。
案件點評
近年來,國家對環(huán)境污染重拳頻出,行政執(zhí)法及刑事處罰力度不斷加大,環(huán)境污染刑事懲處的比例不斷提高。為此,兩高三部印發(fā)《關(guān)于辦理環(huán)境污染刑事案件有關(guān)問題座談會紀(jì)要》,進一步加大對環(huán)境污染刑事犯罪的懲治力度。
《刑法修正案(八)》將重大環(huán)境污染事故罪修改為污染環(huán)境罪,明確了污染環(huán)境罪的適用范圍及認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),但作為典型的行政刑事交叉案件,仍需面臨許多法律之外的專業(yè)問題:確定污染物的性質(zhì);確定生態(tài)環(huán)境遭受損害的性質(zhì)、范圍和程度;評定因果關(guān)系;評定污染治理與運行成本以及防止損害擴大、生態(tài)環(huán)境的修復(fù)措施或方案;等等。
就本案而言,本案的案發(fā)地,小作坊加工企業(yè)比較多,又多是以家庭為模式的小作坊,在其中打工的人員也由于文化程度較低、且急于掙錢糊口的心理,很容易在各種手續(xù)不全、沒采取廢水處理措施的情況下,走向犯罪的道路。
通過種種案例,希望廣大群眾以此為戒:提高生態(tài)環(huán)境保護意識,遵守法律法規(guī),切莫以身試法。
馬政鵬律師
上海明倫(蘇州)律師事務(wù)所,執(zhí)行主任,明倫律所馬政鵬律師團隊帶頭人,刑辯委員會主任,上海市浦東新區(qū)司法局法律講師、上海市開放大學(xué)客座講師、中共上海明倫(蘇州)律師事務(wù)所支部委員會黨支部書記。
多年來致力于各類法律疑難案件的理論研究和實踐操作,代理過多起全國著名疑難案件,擁有豐富的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗。
馬政鵬律師團隊
是上海明倫(蘇州)律師事務(wù)所骨干力量,以團隊化的運營方式辦理每一起案件,專業(yè)、精準(zhǔn)和高效的原則貫徹于每個案件,在刑事辯護、合同糾紛、婚姻家事、勞動人事、企業(yè)法律顧問等領(lǐng)域有豐富的實踐經(jīng)驗,獲得了社會廣泛好評。